1946年モデルはわずか1年間のみ生産された
非常に希少なモデルです
大戦モデルから完成形と称される1947年モデルへと移行する過渡期に位置し
「端堺期のモデル」として語り継がれてきました
Ground-Allsでは1993年
1946年モデル＿＿過渡期モデルの再現に初めて取り組みました
今回 改めて1946年モデルを再構築しています
再現するにあたり現存するすべての資料と実物を丁寧に紐解き
形にしました
Denim material
cotton100% (made in japan)
Pure indigo ロープ染色
G-501XX46のために専用のオリジナルデニム生地を新たに設計
打ち込み本数 経糸・緯糸それぞれの番手に至るまで
当時の実物個体を徹底的に検証し
1946モデルの生地構造を忠実に再現しました
本製品は1940年代のヴィンテージジーンズに倣い
当時の風合いを再現した生地を使用しています
その表情をより早い段階から感じていただくため
染色工程においてインディゴを敢えて酸化させています
摩擦や水分により色落ちや色移りが生じますが
着用と共に表れる変化はこの時代のジーンズが持つ特性です
Uses engraved iron buttons
鉄製刻印ボタンを使用
フロント及びフライ内部には刻印入り鉄製ボタンを配置
いずれもツープロング仕様とし
40年代後半の実物に見られる構造を再現しています
Rivet layout
1940年代特有の仕様が混在する過渡期のリベット構成を再現
♦ウォッチポケット
当時多く見られた無刻印リベットを採用
♦フロントポケット両端
刻印入りの銅製リベットを使用
♦隠しリベット
ツープロング仕様の鉄製リベットを使用
表からは見えない内側構造まで当時の仕様を再現
UFO型の受けリベットも鉄製を使用し
ツープロングを正確に受け止める構造・素材を採用しています
100%cotton sewing thread
縫製糸はすべて100%綿糸を使用
番手は6番 / 8番 / 20番 / 30番を部位ごとに使い分けています
カラーはイエロー糸とオレンジ糸によるレインボー構成とし
ヴィンテージ特有のムラや表情を再現しました
edge stitching
コバステッチとは 布端ギリギリを正確に縫い進める
高度な縫製技法です
現代基準の１〜2.5ｍｍではなく
当時の仕様にならい4�个濃転紊欧討い泙�
Fly extension
大戦モデルの名残として持ち出し先端は切りっぱなし処理
WW�挟�から続く簡素化されたディティールを
意図的に継承しています
arcuate stitching
戦時下の物資統制が解かれ
ペンキステッチからアーキュエイトステッチへ＿＿
戦後初期を象徴するディティールです
Sleek
cotton twill pocketing
100%cotton
戦時下の物資統制期には様々な生地が使われていましたが
統制終結とともに通常の生成りのコットン100%ツイルへと戻りました
Red tab
オリジナルと同様赤く染色されたレーヨン素材
シルバーストーンのSマーク
Side seam stitching
ストレスのかかるクインチは6番手の糸を使用
7~9inchで補強しています
Chain stitchの髭
当時Ground-Allsがシャレで始めたChain stitchの髭は
昔ながらの工程によりつくられた証
Leather labels: Goat skin
Wax paper: 色褪せ 湿気やホコリ汚れなどから守り Jeansの繊維を保護します
インシュランスカードモチーフoriginal BOXに入れてお届けします
※BOX,WaxpaperはGround-Alls online storeのみの付属品となります
サイズの選び方について
●ご自身のSIZEと同じ表記SIZEをお選びください。
Rigidの為、水通しをすることにより縮みますので、裾上げをする際には必ず水通しをしてください。
裾上げにつきましてはメールにてご相談ください。
Please choose the same tagged size as you normally wear.
This is rigid (unwashed) denim and will shrink after soaking or washing.
If hemming is required, please make sure to soak or wash the jeans first before hemming.
●Model : 176cm , 60kg , 32inch(Rigid着用)
縮みについて
●Rigidは洗い方や干し方により変化しますがウエストと丈は１〜２インチ程縮みが生じます。縮みの変化により体にフィットし着用を重ねることで伸びる為、体形に合った形に変化していきます。
Rigid (unwashed) denim will shrink depending on how it is washed and dried.
Generally, the waist and inseam may shrink approximately 1–2 inches after washing.
As you continue to wear the denim, it will gradually stretch and conform to your body,
creating a fit that becomes uniquely yours.
Rigid jeans
Rigid Jeansは糊付けにより固く処理されており、
最初に糊を落とし、残った糊を保ちながら自分が理想とするJeansをつくる。
この経年変化の過程こそがRigidの醍醐味です。
フィット感や着用の仕方、洗い方により変化し独自の色落ちをたのしむことが出来ます。
また、シンプルでクラシックな見た目と質感は、様々なシーンでコーディネートに取り入れることが出来る最高のアイテムの一つです。
是非、あなたご自身でJeansを形作り、唯一無二のJeansをRigidから履き込んでください。
Ground-Allsでは1990年当初より、Rigidでの販売に拘りを持ち続けています。
パートナーや家族など大切な人への贈り物として、ジーンズは私たちの日常を彩り思い出を作ってくれる特別な存在です。
共に歩み、お互いの成長や変化を重ね合わせながら、新たな思い出をジーンズに刻みます。
注意事項
●水を通すことで糊が落ち、縮みが生じます。
●この製品は着用初期は非常に色移りしやすい生地です。トップス、上着、靴、車のシート、家具、壁や床、手や指へのインディゴの付着、接触による色移り、洗濯槽への色移り等に十分ご注意下さい。
●色落ちしますので単独で洗濯するか、同じ色のものと一緒に洗濯してください。
●特に摩擦による色落ちがありますので、色移りにはご注意ください。
●紫外線や高温に弱いため、直射日光を避け形を整えて陰干ししてください。
●乾燥機は避けてください。
●アイロンはコットンに合った温度設定を選び、あて布をしセルヴィッチを開く際にご使用ください。
●本製品は織機の特性や糸の風合いを生かした製法により、まれに生地表面に織り傷や色ムラが見られる場合がございます。
これらは不良ではなく、ヴィンテージ特有の味わいを再現するために必要な要素であり、
製品の個性・魅力の一部としてお楽しみいただければ幸いです。
Indigo dye may transfer. Please read the following care instructions before wearing.
Care & Handling
●Soaking or washing removes the starch and causes shrinkage.
● This product may transfer color easily, especially when first worn.
Please be aware that indigo dye may transfer to tops, jackets, shoes, car seats, furniture, walls, floors, and hands or fingers.
Color may also transfer to other garments or the washing machine.
● As the dye may bleed, please wash separately or with similar colors.
● Color transfer may occur due to friction. Please handle with care.
● As the fabric is sensitive to ultraviolet light and high temperatures, avoid direct sunlight.
Reshape the garment and hang to dry in the shade.
● Do not tumble dry.
● When ironing, use a temperature suitable for cotton and place a cloth over the fabric.
This is recommended when opening the selvedge after washing.
● Due to the characteristics of the weaving machines and the natural texture of the yarn,
slight weaving irregularities or uneven color may occasionally appear on the fabric surface.
These are not defects, but natural characteristics that recreate the unique look and feel of vintage denim.
We hope you will enjoy them as part of the individuality and charm of each garment.
Please appreciate these details as expressions of authentic craftsmanship carried on from the past.
MADE IN JAPAN
＜返品交換について＞
お客様理由によるご注文のキャンセル・返品・交換は受け付けておりません。
不良品、ご注文違いの商品が届いた場合は、商品到着後7日以内にお問い合わせフォームより、
当店宛てにご連絡ください。
在庫がある場合は交換、すでに完売している商品につきましては、返金にて対応させていただきます。
商品返送の際にはお手数をおかけいたしますが、当店までご連絡頂き、着払いにてご返送をお願いいたします。
※返送先につきましては、ご連絡を頂きました際にご案内させていただきます。
期限を過ぎますと、当店に不手際があった場合、およびお客様のご都合によるご返品の場合のいずれにつきましても、
返品をお受けできかねますこと、ご了承いただけますようお願いいたします。
International Orders
For customers outside Japan,
please use the WorldShopping cart displayed on our website.
WorldShopping will handle international payment,
shipping, and customer support.
